Book background
Book cover of Translations

Translations

Brian Friel

16

The action takes place in late August 1833 at a hedge-school in the townland of Baile Beag, an Irish-speaking community in County Donegal. In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, making the first Ordnance Survey. For the purposes of cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and rendered into English.

In examining the effects of this operation on the lives of a small group, Brian Friel skilfully reveals the far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative.

Publisher: Faber & Faber
Binding: Paperback
Publication date: 27 Apr 1981
Dimensions: 198 x 128 x 8 mm
ISBN: 9780571117420

Dear Customers,

Exceptionnally, the bookshop will be closing at 18H30 today, 7th of december. 

Order your holiday gifts by December 8th to ensure delivery before December 24th.

Website orders and inquiries are processed from Monday to Friday.

Books listed on the website are not necessarily in stock at the bookshop and may need to be ordered.

Thank you for your understanding ❤️

Chers clients,

À titre exceptionnel, la librairie fermera à 18H30 aujourd'hui, le 07 décembre.

Pour assurer une livraison avant le 24 décembre, la date limite de commande est le 8 décembre.

Les commandes de la librairie sont traitées du lundi au vendredi.

Les livres répertoriés sur le site ne sont pas forcément en stock à la librairie et doivent être commandés.

Merci pour votre compréhension ❤️